תרגום משפטי

תרגום פיננסי ע''י רואי חשבון

איכות מקצועית נדירה בשוק התרגום!

18 שנות מצוינות מקצועית!

תרגום מאזנים, דוחות שנתיים, דוחות למשקיעים, תשקיפים וכו'

תרגום פיננסי בניסוח וטרמינולוגיה מקצועיים ע”י רואי חשבון מוסמכים (CPA)!

מומחים לתרגום פיננסי

שירותי תרגום פיננסי על ידי מתרגמים מקצועיים מנוסים בעלי תארים בהנהלת חשבונות (CPA).
מתמחים בתרגום פיננסי מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית של מאזנים, דוחות שנתיים, דוחות למשקיעים, תשקיפים וכו’. 

התרגום מנוסח באופן דומה לזה שבו היה נכתב ע``י רואה חשבון במקור!

תרגומים של מסמכים פיננסיים עוברים הגהה נוספת ע”י עורך מקצועי כדי להבטיח איכות וניסוח ברמה הגבוהה ביותר.
התוצאה: התרגום מנוסח באופן דומה לזה שבו היה נכתב ע”י רואה חשבון בשפת האם במקור!

מתמחים במסמכים פיננסיים של חברות טכנולוגיה

מאחר שלהייטקסט יש גם מחלקה של כתיבה ותרגום טכני, אנו מתמחים באופן ספציפי במסמכים פינסיים של חברות טכנולוגיה כגון תרגום מאזנים, דוחות שנתיים, דוחות למשקיעים, תשקיפים וכו’, שבהם אנו יכולים לתת מענה מקצועי שאין לו מתחרים למורכבות הטכנולוגית של המסמכים.

אחריות

אנו נותנים אחריות לתרגום. במידת הצורך הגהות ותיקונים כלולים במחיר.

תרגום פיננסי: מקצוע בפני עצמו

לראיית חשבון יש שפה מקצועית בפני עצמה. לא רק עולם המינוחים הוא שונה – גם צורת הניסוח שונה מזו של מסמכים רגילים. לכן תירגום פיננסי הוא התמחות ספציפית הדורשת איש מקצוע מהתחום.

  • תרגום פיננסי ע”י רואה חשבון מקצועי (CPA) המתמחה בתרגום בתחום זה:
    רק תרגום כזה נותן מענה מקצועי והולם לתרגום של מסמכים פיננסיים כגון מאזן, דוח שנתי, דוח למשקיעים, תשקיף וכו’. למתרגם רגיל, גם אם הוא מקצועי, פשוט אין את ההבנה המקצועית בתחום אשר נדרשת לצורך תרגום מסמכים מסוג זה.

תרגום פיננסי: מקצוע בפני עצמו

לראיית חשבון יש שפה מקצועית בפני עצמה. לא רק עולם המינוחים הוא שונה – גם צורת הניסוח שונה מזו של מסמכים רגילים. לכן תירגום פיננסי הוא התמחות ספציפית הדורשת איש מקצוע מהתחום.

  • תרגום פיננסי ע”י רואה חשבון מקצועי (CPA) המתמחה בתרגום בתחום זה:
    רק תרגום כזה נותן מענה מקצועי והולם לתרגום של מסמכים פיננסיים כגון מאזן, דוח שנתי, דוח למשקיעים, תשקיף וכו’. למתרגם רגיל, גם אם הוא מקצועי, פשוט אין את ההבנה המקצועית בתחום אשר נדרשת לצורך תרגום מסמכים מסוג זה.

מתמחים במסמכים פיננסיים של חברות טכנולוגיה

מאחר שלהייטקסט יש גם מחלקה של כתיבה ותרגום טכני, אנו מתמחים באופן ספציפי במסמכים פינסיים של חברות טכנולוגיה כגון תרגום מאזנים, דוחות שנתיים, דוחות למשקיעים, תשקיפים וכו’, שבהם אנו יכולים לתת מענה מקצועי שאין לו מתחרים למורכבות הטכנולוגית של המסמכים.

מומחים לתרגום פיננסי

שירותי תרגום פיננסי על ידי מתרגמים מקצועיים מנוסים בעלי תארים בהנהלת חשבונות (CPA).
מתמחים בתרגום פיננסי מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית של מאזנים, דוחות שנתיים, דוחות למשקיעים, תשקיפים וכו’. 

התרגום מנוסח באופן דומה לזה שבו היה נכתב ע''י רואה חשבון במקור!

תרגומים של מסמכים פיננסיים עוברים הגהה נוספת ע”י עורך מקצועי כדי להבטיח איכות וניסוח ברמה הגבוהה ביותר.
התוצאה: התרגום מנוסח באופן דומה לזה שבו היה נכתב ע”י רואה חשבון בשפת האם במקור!

אחריות

אנו נותנים אחריות לתרגום. במידת הצורך הגהות ותיקונים כלולים במחיר.

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

לקוחות כתיבה טכנית | תרגום טכני / משפטי
לקוחות כתיבה טכנית | תרגום טכני / משפטי

מוזמנים ליצור קשר עכשיו!

קבלו הצעה לתרגום או עריכה תוך שעה

למה כדאי לבחור בהייטקסט לשירותי תרגום פיננסי?

5 סיבות טובות לבחור בנו:

למעלה מ-18 שנות נסיון בתרגום פיננסי

התרגומים מבוצעים בידי רואי חשבון מוסמכים ומנוסים

אמינות - נותנים אחריות ועומדים בזמנים

בין לקוחותינו חברות הייטק רבות ומשרדים של עורכי דין

(רשימת לקוחות תישלח בהצעה)

מספקים אישורים ואחריות לתרגום